British to American Automotive Terms Dictionary

arse = dealer

bloody arse = service department guy

bleedin' arse = parts guy

bloody bleedin' arse = service technician

bit of a sticky wicket = out of petrol

fine bleedin' mess = clutch slip

bloody fine bleedin' mess = broken timing belt